Jelentése: füstbe megy, meghiúsul
Alakja:
irse (algo) al garete
Példa:
Estaba todo preparado para las vacaciones pero la inesperada lesión de su marido hizo el plan irse al garete. Minden készen állt a nyaralásra, de a férje váratlan sérülése meghiúsította a tervet.
Sólo te digo que si te sigues comportando así con esa chica, la cosa pronto se irá al garete. Csak azt mondom, hogy ha továbbra is így viselkedsz ezzel a leányzóval, hamar búcsút inthetsz neki.
