Már úgyis régen volt csúnya szó, úgyhogy tessék itt egy újabb. putear (alguien) (a alguien) (con algo) annyit tesz: basztat/csesztet (vkit vmivel). Korábban már szó volt itt egy hasonló értelmű kifejezésről (darle la lata), de míg annál a jelentés közelebb állt a "rágja a…