Jelentése: kornyikál, rekedten/farsul énekel
Alakja:
dar (alguien) gallos
Példa:
- Oye, ¿tú por qué no vienes al karaoke? Figy, te miért nem jössz karaokézni?
- Sí hombre, con la voz que tengo... Sería yo el mayor espectáculo dando gallos. Ja, persze, az én hangommal... Én lennék a különszám azzal, ahogy ott kornyikálnék.
- ¡Venga, anímate, que ninguno somos cantautores! Ugyan már, hisz egyikünk sem hivatásos énekes!
De niño, mi sobrino tenía muy buena voz e incluso cantaba en el coro pero tuvo que dejarlo cuando entró en la adolescencia y empezó a dar gallos. Az unokaöcsémnek gyerekkorában nagyon jó hangja volt és énekelt is a kórusban, de abba kellett hagynia, mikor a serdülőkorba érve elkezdett mutálni.
