Jelentése: nagyon rosszul visel vmit, kivan, szenved
Alakja:
pasarlo (alguien) putas
ahol a tárgy szinte mindig ebben az indirekt formában jelenik meg, nem egyeztetik a konkrét dologgal, amire vonatkozik.
Példa:
Los dos meses después de la ruptura con su ex lo pasó putas pero ahora parece que lo haya superado. Az exével való szakítás utáni két hónapban teljesen kivolt, de mostanra úgy tűnik, kiheverte.
